If you're coming over as two married guys I'd suggest garden view is your best option to be honest. The upgrades to suite or jacuzzi are tailored to couples, with a big bath and romantic feel. You'll be fine in garden, unless you plan to bring ladies back, then having a better room might be an advantage.
Mind saying that, how much time are you actually gonna spend in the room? We sleep in ours, and get ready, that's about it...the rest of the time, you will find us in the sexy pool or paty o's! Where the party is at! ...Oh my...i just realised, this is my 500th Post!!! Woo hoo!
We always get a room in the 5000 block, away from Patios but close to the sexy pool. Really up to your preference, we never get the room upgrade as we spend very little time in the room.
We had 5511 this past trip. Perfect location. Steps away from the sexy pool and the beach. And it's quite so that if you don't feel like partying till dawn you can actually get some sleep that night.