Original german products now available in cancun!!!!

Hello everyone,

just to let you know that we have reopened our production with more delicious products to choose from. Very tastefull and fresh. You can check them out on our webpage:

www.deli-aleman.com

And for the coming christmas season we have original german delicatessen as. Gingerbread( Lebkuchen), Stollen, Christmas cookies, Brezel, home made Marzipan and much more. Visist our webpage and have a look...


Deli - Aleman[/img][/url]

 

Are you a brick and mortar store or strictly phone order? If you have a physical presence an address on your web page would be helpful. And while we're on your web page, if the English translations aren't ready, take down the British flag. And while I'm being critical, I would guess there are more US ex-pats down here than Brits (sorry Steve), so maybe it should be an American flag.

In any case, congratulations and good luck. We'll be ordering soon, store or phone.

 

I get character encoding errors when I look at the web site. For example instead of Panadería I see Panader?a. Every single place on the site that there's a Spanish character I see a question mark.

Better get your web designer to study up on character encoding issues. They are a huge problem for Spanish language web sites. I recommend going with UTF-8 encoding, it's the most universally supported.

You might also ask your designer to check the site in multiple web browsers to be sure it looks as desired in all of them. This site will help you do some browser testing for free: http://browsershots.org/

Also the site was designed using Frames which are not search engine friendly. Search engines can't crawl from one frame to another, so they get stuck on the parent frame, which has no indexable content. When you use Frames there's no way for your site to be indexed properly with Google, for example. Most web designers stopped using Frames in 1995.

You'll want to get your web designer to brush up on search engine optimization issues as well, since none of that work has been done yet either. You will need to get rid of the Frames before the search engine optimization will have any benefit for you.

Hope this helps!

Good luck with your business!

 

RG! What a grand analysis!! All the poor guy wants to do is sell some bratwurst and we dump all over him. But in the end, we're really trying to help him. As opposed to my two cents I figure you gave him about 300 USD in advice. Maybe he'll pay you back, even if you are picky about what you eat .

 

As a Bronx-born American married to a true Eastender all I can do is echo the quote "Two nations separated by a common language". Color, colour, honor, honour, salad vs. lettuce, braces vs. suspenders, suspenders vs. garters and then the absolute untranslatables like bacon sanny, bacon butty. savaloy, chips vs. French fries, crisps vs. chips, flat, lorry, lift, boot vs. trunk, wing vs. fender and when my wife and her sister start using rhyming slang I am totally lost.

Example: "How are you me old china?" China = plate = plate rhymes with mate, so what's being said is How are you old friend?" I could go on...

 

You've always been more than generous in donating air time to people trying a start-up and I've admired you for it. Then, some try to take advantage of you and you seem very patient in issuing cautions before you pull the plug. Sometimes too patient IMHO, but it says good things about you.