It's probably best to speak to the male first in any couple you approach but in our case my wife would be flattered and loves to flirt. If she...