Smoking is permitted just about everywhere, from what we saw, except inside the restaurants and indoor areas like nice shoes, etc.
To be honest I didnt see any signs that I could remember I dont think lol. But I did see people smoking and ash trays by the pool, beach and Patyos.
Mexico has basicaly the same rules as the US. No smoking in any restaurant, bar or indoor public area. Outdoors only.